Arany János: Lapszéli jegyzetek

Cím: Lapszéli jegyzetek Alcím: Folyóiratok I. Sorozatcím: Arany János Munkái Szerző: Arany János Szerkesztő: Hász-Fehér Katalin ISBN13: 9789639671553 ISBN10: 963967155X Kiadás sorszáma: 1. Kiadó: Universitas Kiadó Megjelenés dátuma: 2016. június 30 Kötetek száma: 1 Kötéstípus: Keménykötés Terjedelem: 1424 oldal, 172 x 240 x 70 mm Súly: 2110 g Illusztrációk: 14 Listaár: 3570 Ft (áfával) Kedvezmény(ek): 20 % A kedvezmény csak az Értesítés a kedvenc témákról hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes. Kattintson ide, ha még nincs feliratkozva! Beszerezhetőség: Készleten van. A délelőtt 11 h-ig elküldött rendelést következő munkanapra, az azután leadottat a második munkanapra szállítjuk. Hol kapható: Ezt a könyvet megvásárolhatja viszonteladó partnereinknél is. BUDAPEST: Írók Boltja (tel: 322-16-45, web: www.irokboltja.hu). Vásárlás előtt tájékozódjon telefonon, hogy valóban van-e példányuk! Nyelv: magyar, német Témakör: Irodalomtörténet További könyvek az irodalomtudomány területén A Monarchia időszaka   Kosárba teszek példányt

Rövid leírás:

A sorozat első kötete a nagyszalontai Emlékmúzeumban őrzött, Arany János által használt és jegyzetelt német "Europa" folyóiratba tett bejegyzéseit, a folyóirat vonatkozó évfolyamainak kiadását, szövegének a Koszorú-ban való felhasználást, tárgyi jegyzeteket, mutatókat tartalmaz. A könyv bevezetője többek között tájékoztat arról, hogy egy ilyen kutatás első magyarországi eredményeit veheti kézbe az olvasó.

Hosszú leírás:

Az Arany kritikai kiadás keretein belül négy részre tervezett alsorozat készül Arany János széljegyzeteiből. A kötetek törzsanyagát a nagyszalontai Emlékmúzeumban fennmaradt Arany-könyvtár margináliái képezik, de bekerülnek a magyarországi közgyűjteményekben (MTAK, OSzK) fennmaradt néhány kötet jegyzetei is. A négy részből kettő a periodikumok jegyzetanyagát, kettő pedig a könyvekben található bejegyzéseket fogja tartalmazni. A jelen kötet a periodikumok közül egy összefüggő korpuszt dolgoz fel: az Europa – Chronik der gebildeten Welt című német hetilap 1863–1865 közötti jegyzetanyagát. A német lap az Arany által szerkesztett, s mind a mai napig kevéssé vizsgált és feltárt Koszorú című hetilap legfontosabb külföldi forrását képezte. 1863. január 4. és 1865. június 25. között, két és fél év alatt, a Koszorú 130 számában Arany mintegy 700 külföldi tárgyú, vonatkozású cikket közölt. Van közöttük szépirodalom (novella, vers), értekezés, tárca, tudósítás, kritika, a Vegyes és a Külirodalom rovatban pedig glossza. Az átvételeknek valamivel több mint a fele vegyes forrásból, a többi írás pedig az említett lipcsei lapból származik. A német hetilap 130 száma 1863 januárjától 1865 júniusának végéig néhány kisebb hiányosságtól eltekintve teljes egészében fennmaradt, és 341 cikk mellett található benne jelölés vagy bejegyzés. A jelölt cikkeknek Arany csak mintegy harmadát vette át, közölt ellenben olyan cikkeket, melyeket nem jelölt meg. A Koszorúba így összesen 333 írás került át az Europából, és ezeket Arany – néhány kompilációval – 325 cikkben dolgozta fel. A kijelölt, de át nem vett írásokat is ide számítva, a német hetilapból összesen 554 cikkel dolgozott. A jelölések többsége Arany kezétől származik, találhatók azonban idegen kézre utaló jelek is. A jelen kötetbe minden felsorolt tételt felvettünk: a) a biztosan Arany által szignált, a Koszorúba átvett írást; b) Arany által szignált, de a Koszorúba át nem vett írást; c) bizonytalan (vagy idegen) eredetű jelöléssel ellátott, a Koszorúba átvett írást; d) bizonytalan (vagy idegen) eredetű jelöléssel ellátott, a Koszorúba át nem vett cikket; e) a Koszorúba jelöletlenül bekerült anyagot. Átiratban adjuk az eredeti (gót betűs) német szöveget, annak magyar fordítását (esetenként csak tartalmát), valamint – ha Arany közölte – a Koszorúban olvasható változatot.

Tartalomjegyzék:

A sorozatról és a jelen kötetről I. 1. Arany János könyvtára és széljegyzetei I. 2. Debreczeni Ferenc kéziratos jegyzéke I. 3. A periodikumok besorolásának és feldolgozásának kérdései I. 4. A katalógus elemei I. 5. A margináliák kiadásának nemzetközi és hazai gyakorlata I. 6. Az Arany-széljegyzetek típusai, kiadásaik filológiai jellemzői és a jelen kiadás elvei II. 1. A jelen kötet tartalma II. 2. A Koszorú indulása és a laptípus formálódása II. 3. A Koszorú koncepciója II. 4. A laptípusok ötvözése II. 5. Az Europa jegyzetelt számai a nagyszalontai Arany János Múzeumban II. 6. A Koszorú külföldi cikkeinek és forrásainak statisztikája II. 7. Az átvételek tematikus megoszlása II. 8. Az átvétel módja II. 9. A szerzőség kérdései II. 9. 1. Az autorizáció gyakorlata a Koszorúban II. 9. 2. Az Europa lapszéli jelöléseinek autográf jellegéről II. 9. 3. A szövegek szerzőségéről (A Koszorú munkatársai) ( A stíluskritikai módszerről) II. 9. 4. A szerkesztő mint szerző: Arany mint a Koszorú szerzője III. Textológiai elvek és eljárások Az Europa nagyszalontai példányainak, jelöléseinek és jegyzeteinek katalógusa Széljegyzetek és a Koszorú átvételei 1863 1864 1865 Mutatók A Koszorú külföldi átvételeinek mutatója A Koszorú külföldi átvételeinek statisztikája Az Europa statisztikája Névmutató Rövidítések Deutsche Quellen der Wochenschrift "Koszorú" ("Kranz") von Johann Arany Illusztrációk Tartalomjegyzék